RapTranslations.com :: Translations :: Webbie

Translations

The following lyric translation has been translated by Brandon Rodriguez and may or may not completely convey the original message of the song's artist. The song's original lyrics are in normal text, translations are in italics.

Give Me That (feat. Bun B)

Artist: Webbie
Album: Gangsta Musik

Translation

[Hook]
Girl gimme that, girl gimme that.
Girl gimme that (puss-ay), girl gimme that, girl gimme that.
Girl gimme that (puss-ay), girl gimme that, girl gimme that there.
Girl gimme that (puss-ay), girl gimme that, girl gimme that.
Fine woman: I ask that you accept my advances and consent to having sexual intercourse.

Webbie
You know you want it girl, don't act like you don't want it girl,
I want it just as bad as you do.
Respectable lady: you should accept the fact that you indeed want my body just as badly as I want yours and stop acting like you do not.

And look, see I can tell from this lil' vibe you got me feelin' that you diggin' boo I'm diggin' you too.
You wanna be one of the chosen few?
Also, I am feeling a sixth sense emanating from you which seems to inform me that you are interested in myself as well. Next, let me ask you an extremely critical question: are you interested in becoming one of the exiguous selection of women I am enticed by being with?

Then gon' jig up in this ma'fucka,
Maybe me and you can do it big up in this ma'fucka.
If you answered 'yes' to the previous question, let me suggest we do the dance known as the jig together. Furthermore we could then take our short-lived relationship to the next level by another means.

Sit you in the crib where you can chill and won't hafta move a muscle,
Give you some dick good, now you be good, daddy gon' hustle.
If our liaison becomes more serious, I could ask you to live in my house of residency with myself wherein you wouldn't be forced to perform manual labor, but rather relax all day. In accordance, I would then be able to perform sexual acts with you and then ask you to behave yourself while I leave the house and make money in a "hustler-like" manner.

Come here let me whisper in your ear, I gotta tell you somethin',
Listenin' to this song, kinda make a nigga want somethin'.
I have a deviant secret I would enjoy whispering to you: this song which I'm currently rapping in is making me physically excited and it creates a sense of want for fornication.

Be in some thang dreamin' now I'm feelin' like I'm on somethin',
Girl don't hold it from me 'cause right now I'll be the strong armed it.
I'm currently feeling like I'm under the influence of narcotics. Still, you should not hold yourself from me, dame, because at this moment I'm extremely interested in having sex.

I ain't the type that'll ruin ya life by runnin' game and throwin' ya dreams,
Get in ya brain, teach ya game, ease ya pain, and show ya thangs.
Let me disclaim that I am not the genre of male who is bound to spoil your life by trying to run it or telling you my impossible-to-attain dreams. I'm instead more likely to enter your mind, teach you how to run things properly, make your life more comfortable and show you things.

Sit ya on some leather seats while blowin' green and switchin' lanes,
Girl stop playin' let me beat it out the frame.
I'd then be inclined to sit you on leather seats in one of my various vehicles while smoking marijuana and rapidly switching lanes, for this is quite the gangster thing to do. As a final request, please stop playing "hard-to-get" and instead let me engage in coitus at this moment.

[Hook]

Bun B
She five-foot seven, a hundred and thirty-nine pounds,
Thirty-six, twenty-four, thirty-eight, pretty fine.
A fine maiden I once recall was 5'7" and 139 pounds. Her measurements of 36-24-38 ensured that she had favorable curvature.

Brown bad lil' broad, I ain't seen her in a minute,
Since the All-Star game and I'm still tryin' to hit it.
She was indeed a devious female, even though I haven't seen her in some time now. The last occasion I was in her presence was at the NBA All-Star game, and believe it or not, I'm still attempting to make love with her.

Got a baby for this nigga that I used to sell things,
He caught a fed case and he ain't leave her no change.
I used to sell various objects, presumably drugs, to her previous boyfriend. Unfortunately he was the subject of a federal investigation and now resides under government housing, also known as prison. What's more sad is the fact that upon his departure, he was unable to leave her any money to support herself.

She sold all his jewels, she sold all his cars,
Now she dancin' in the shaker club, strippin' for the stars.
To make ends, she raised money by selling all his fine precious stones and automobiles, and she now supports herself by dancing in a strip bar while dancing for various celebrities.

Slidin' down the pole slow, drop it to a split,
Pussy poppin' on a handstand, man she the shit.
One of her particular tricks she performs in the strip club is rapidly sliding down the pole all the way down into the splits. She can then rapidly thrust her pelvis, affectionately called the "pussy pop," while performing a handstand. This is quite impressive and I will state thusly.

Still lookin' tight though, still feel right though,
Run my game right and after the club she might go...
Nevertheless, she still looks beautiful and the situation still feels correct. I also have an interesting theory that if I play my cards correctly she might in fact accompany me back...

Back to the telly with me, shake her jelly with me,
Let my people bust on her face and her belly with me.
...to my hotel room, where she could then gyrate her rotund buttocks at me. This could then lead to my crew and myself ejaculating on her face and stomach in an ultimate act of domination.

I got Lil' Webbie with me, and he ain't hatin',
We some playas in this bitch so baby stop your hesitatin'.
I have fellow rapper Lil' Webbie tagging along and he's most certainly not disproving of our actions. In fact, we are some players so you should truly quell your inhibitions and accept our advances.

[Hook]

Webbie
Now I can tell from your size that that pussy is fine,
So I'm here and willing to give you whatever it require.
I can ascertain that from your physical dimensions that your vagina must in fact be extremely attractive as well. As per this fact, I'm now willing to give you whatever it may require to obtain such a thing.

For you to lay down on your back and then open your thighs,
Long sharp, deep, and wide have you rollin' your eyes.
For you to lay down in a horizontal position upon your back and open your thighs. I can assure you that my male anatomy is indeed large and will result in such a pleasurable experience it will have you rolling your eyes.

You a big fine horse, I had no choice but to try it,
Look like it's worth a couple G's but ain't some shit that I'd buy.
You're similar to a large, wondrous horse, which is presumably a compliment. I was utterly obligated to try you out. It [your body] at first glance appears to be worth a few thousand dollars, but it's certainly not anything I'd pay for.

Let me whisper in your ear again I ain't gon' lie,
I might share a lil' meal just don't tell nobody.
I have more statements I wish to divulge to you via whispering in your ear. One of these is the fact that I am often unable to stay faithful to one spouse.

Look, you know you want it girl, don't act like you don't want it girl,
You want it just as bad as I do.
Let me once again state that I'm knowledgeable of the fact that you want me just as much as I want you.

But check this out, you gon' be wishin' that you been gave me your money,
By the time I finish rumbling with you.
However, listen to this point I'm about to make. You're sure to wish that you had given me your money by the end of our affair.

While rhymes get loose, let's take this shit to the room,
And you just keep yourself excited 'til we get to the room.
Let's now take our intimate actions to my room, and you should attempt to keep yourself excited until we arrive there.

Cause I've been rocked up since I met you,
I'm ready to give you the blues.
I've been in an alternative world ever since I met you, and I'm now ready to give you my all.

Don't stunt now take off your shoes,
Don't act confused, you know what time it is.
It's not time to act hard-to-get; instead you should remove your shoes and be fully aware of the fact that it's time to engage in intercourse.

[Hook]

Updated 8/14/05. Thanks to J-Dub for corrections pertaining to this translation.

« Discuss this Translation

Contact the Translator

Comment on Translation »