| 
The following lyric translation
has been translated by Brandon Rodriguez and may or may not completely convey the original
message of the song's artist. The song's original lyrics are in normal text,
translations are in italics.
Goodies (feat. Petey Pablo)
 Artist: Ciara
Album: Goodies |
|
| Translation |
 |
Ciara
My Goodies, My
Goodies, My Goodies
Not my goodies!
My female genitalia, female genitalia, female genitalia... Not my female
genitalia!
Petey Pablo
I got a sick
reputation for handlin’ broads,
All I need is
me a few seconds or more.
My past actions throughout life have setup quite an insalubrious collection of
external personal opinions about myself when it comes to manipulating persons of
the female persuasion. Such ludicrous, womanizing actions require a player such
as me but a fraction of a minute to perform.
And in my rap,
Tell valet to
bring my 'Lac.
Not to mention in my musical tracks, I vocally command the valet employee to
retrieve my Cadillac vehicle.
And I ain't
comin’ back,
So you can put
a car right there.
Alas, I have no intentions of returning so my vehicle may stay in its designated
parking spot.
I'm the truth,
And ain't got
nothin' to prove.
Switching topics, I declare myself to not be involved with any falsities, in
addition to not being personally obligated to validate any fact about myself.
An’ you can ask
anybody,
‘Cause they
seen me do it.
The above statements can be proven true by third-party authentication, of which
they are knowledgeable by seeing my actions first-handedly.
Barricades, I
run right through 'em
I'm used to 'em.
Issues and problems in life are no problem to me, as I always resolve them in a
prompt and effective manner.
Throw all the
dirt you want it's no use.
You still won't
have a pinup in a fabulous room.
And because of my past experiences with assorted complications, you can expense
all the insults you desire. It will not alter the fact that you still don’t have
a beautiful woman in an incredible house.
On her back
pickin' out baskets of fruit.
No translation available.
(I love you
boo)
Yeah freaky
Petey love you too.
Ha Ha, You know
how I do.
Yes, I will mirror your affections for me by stating ‘I love you’ as well. You
are aware of how my mind operates…
Ciara
You may look at
me and think that I'm,
Just a young
girl.
After setting your eyes upon me, you may be inclined to conclude that I am
simply a youthful female.
But I'm not
just a young girl.
Baby this is
what I'm lookin' for:
However, this is clearly not the case. I will give you a condensed breakdown of
the traits I seek when searching for a male companion…
Sexy,
independent, down to spend it type that's gettin' his dough
I'm not bein’
too dramatic that's the way I gotta have it.
He must be rather attractive and not prone to peer pressure, as well as having a
substantial amount of money. I ask you to not mistake this for having excessive
amounts of drama; instead it’s simply how I operate my dating life.
[Chorus]
I bet you want
the goodies.
Bet you thought
about it.
I’m willing to gamble that you desire the “goodies”, or the pseudonym I’ve
affectionately given to my genitalia. I am also sure that you have fantasized
about them.
Got you all hot
and bothered.
Mayb’ ‘cause I
talk about it.
This has caused your sympathetic nerve system to become active, resulting in
increased blood flow to the head. Perhaps this is due to my extroverted verbal
discussion of the issue at hand.
Lookin’ for the
goodies,
Keep on lookin’
‘cause they stay in the jar.
Oh-oh Oh-oh
Oh-oh Oh-oh
If you are searching for my “goodies,” you may as well continue the search
because they remain in the “jar” (pants) as I encrypt my message into a clever
metaphor.
Ciara
Just because
you drive a Benz,
I'm not goin’
home with you.
You cannot presume that I will be accompanying you back to your abode just
because you own a Mercedes-Benz automobile.
You won't get
no nookie or the cookies,
I'm no rookie.
You will not receive any sexual activity, for I am not a novice in any way.
And still I'm
sexy, independent,
I ain't wit' it
so you already know.
Yet I remain sexy and independent even though I’m not with you.
I'm not bein’
too dramatic, that's the way I gotta have it,
Recall that I’m not attempting to create drama, but rather its how everything
must go for me to be satisfied.
You think
you're slick,
Tryna’ hit.
You also may believe you’re being sly trying to have sexual intercourse with me…
But I'm not
dumb
I'm not bein
too dramatic it's just how I gotta have it
However I am not of below-average intelligence. Need I mention the same fact
I’ve repeated twice already again?
[Chorus]
Petey Pablo
So damn hot but
so young,
Still got milk
on ya tongue.
In attempting to describe you, I would state that you’re incredibly beautiful
yet simultaneously young as well. In fact, you still have milk on your mouth’s
main organ.
Slow down lil
one,
And you ain't
got it all.
You should also move in a slow and decreased velocity… Besides, you don’t have
it all when it comes to skills.
Hey shawty,
You think you
bad but you ain't bad…
Let me notify you of an important fact: despite your beliefs that you are bad,
the fact of the matter is quite the opposite…
I'll show you
what bad is,
Bad is when you
capable of beatin' the baddest.
Being bad is when you are fully able to beat the baddest…
I been workin'
at it ever since I came to this planet,
And I ain't
quite there yet but I'm gettin' better at it.
This is something I myself have been trying to accomplish for some time now.
Matter of fact,
Lemme tell it
to you one mo' again.
Actually, let me repeat what I’ve been saying one final instance…
All I got to do
is tell a girl who I am (Petey!)
Ain't naa chick
in here dat I can't have
Bada boom bada
bam ba bam!
I only need to notify a female of my identity as the rapper Petey Pablo… There
isn’t a single woman in this area that I cannot have for myself.
Ciara
You're
insinuating that I'm hot,
But these
goodies boy are not.
Your statements lead to say that I am attractive. Yet let me assure you that my
“goodies” are not…
Just for any of
the many men that's try’na get on top.
No you can't
call me later…
For the many men that are attempting to have an intimate relationship with me.
And while we are at it, the answer to your query of as to whether you have
permission to contact me at a future date is, “No”…
And I don't
want your number.
I'm not changin'
stories
Just respect
the play I'm callin'.
Nor do I wish to have your phone number. Acknowledge that I’m not alternating
stories, but you should instead respect the set of rules I’m establishing.
[Chorus]
(2x)
|
|
Home | News |
Artists | Translations | Media | Mailing List |
|
Dictionary | Mystery Lyrics |
Contact Us |
Links |
Content
Copyright ©2004-2006
RapTranslations.com. All Rights Reserved.
Use of this website is subject to our Terms of
Service.
Site design & coding by Brandon Rodriguez. |
