RapTranslations.com :: Translations :: Usher

Translations

The following lyric translation has been translated by Brandon Rodriguez and may or may not completely convey the original message of the song's artist. The song's original lyrics are in normal text, translations are in italics.

Yeah!

Artist: Usher
Album: Confessions

Translation

Usher
Peace up, A-Town down.

Lil’ Jon
Yeah! (yeahhh!!) okay! (okayyy!!)
Yes. Okay.

Usher
Usher (Usher Usher Usher..)
My name is indeed, Usher.

Lil' Jon
Lil' Jon!!
And mine, Lil’ Jon.

Usher
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah) - yeah
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah) – yeah
Yes, okay. (8x)

Usher
Up in the club wit my homies, trying to get a lil’ V-I,
Keep it down on the low key (low key).
The setting for this particular track is in a nightclub with some close acquaintances. We were all interesting in located a V.I., or a very impressive woman (in terms of physical attributes). I will expect one to keep our intent relatively secretive, however.

You should know how it feels (hey! hey!),
I seen shorty she was checking up on me.
From past experiences, you should be fully aware of how this particular act feels. At this point I spot an attractive female gazing in my general direction, no doubt scoping myself out.

From the game she was spitting in my ear,
You would think that she knew me. (Knew me)
If one were to judge our virtually nonexistent relationship just by the verbiage she was speaking into my ear, one may be misdirected as to thinking we had prior knowledge of each other.

I decided to cheat. (okay!!) Conversation got heavy, (Hey!)
She had me feeling like she's ready to blow! (Watch out!)
I then made the decision to cheat, rather than being loyal to my current significant other. The dialogue then became more involved and intense, to the point of where I wasn’t exactly sure if she could withhold her excitement anymore.

Oh! (watch out!!) She's saying, "Come get me!" (come get me),
So I got up and followed her to the floor.
She then made an offer I couldn’t refuse of following her to the dance floor, with which I humbly obliged.

She said "baby let's go,"
When I told her (let's go!!) I said…
The female then created the plan of leaving the club, and I could not concur more wholeheartedly.

Chorus – Usher & Lil’ Jon
(Yeah!!) Yeah – yeah,
Shorty got down on me, said come and get me.
(Yeah!!) Yeah – yeah,
I got so caught up, I forgot she told me.
(Yeah!!) Yeah – yeah,
Her and my girl used to be the best of homies.
(Yeah!!) Yeah – yeah,
Next thing I knew, she was all up on me screaming.
Yes. The female openly invited myself to go after her. Okay. I was so involved, I forgot she told me. Yes. The subsequent item of knowledge which came upon me, was the female screaming.

Bridge – Usher & Lil’ Jon
(Yeah!!) yeah yeah (yeah!) yeah yeah - yeah!
(Yeah!!) yeah yeah (yeah!) yeah yeah - yeah!
Yes…

Usher
She's all up in my head now,
Got me thinking that it might…
Following this episode, thoughts of her clouded my mind into thinking that it might…

Be a good idea to take her with me
Cause she's ready to leave (ready to leeeeaaavvee) (let's go!!)
Be a favorable concept to bring along the girl – after all she was completely prepared to evacuate the club.

And I got to keep it real now,
Cause on a 1 to 10, she's a certified 20.
I am required to keep it real, for if women were rated on a scale from 1 to 10, this particular female would come up off the charts at a unprecedented 20.

But that's just ain't me, (Hey!)
Cause I don't - know, if I take that chance.
However, sometimes keeping it real isn’t my style. I am not positive if I want to take a chance such as this, for if I do…

She swears he's gonna leave,
But what I do - know, is the way she dance.
She promises that he will indeed leave. Nevertheless, I am fully aware of the method of which the female dances…

Make shorty alright wit me
The way's she's Getting Low!!
Wins her over with me. More specifically, the method of which she dances low to the ground.

I'm like yeah, just work that out for me,
She asks for one more dance, and I'm like yeah.
I vastly agree with her dancing style, at which point she queries me as if another subsequent dance is in order. Of course, I agree.

How the hell am I supposed to leave? (let's go!!)
And I say.
How could I possibly leave at this point? By now, one should be anticipating my response which is…

[Chorus]

[Bridge]

Ludacris
Watch out, my outfit's ri-di-culous,
In the club looking so conspicuous.
Beware, my current attire is in fact preposterous and absurd. Due to it, my presence in the club is quite noticeable and obvious.

And RAWR!! These women all on the prowl,
If you hold the head steady, I'm a milk the cow.
One could compare the females in this establishment to the animal kingdom, in which lions and tigers are currently scouting prey. In keeping with the animal theme, I will compare various sexual acts with a female to milking a cow for obvious reasons.

And forget about game, I'm a spit the truth!
I won't stop till I get ‘em in their birthday suits!!
You can also forget about any womanizing skills, for I will tell my complete and honest plan right now. I simply won’t decease until a female strips nude.

So gimme the rhythm and it'll be off wit their clothes,
Then, "Bend over to the front, and touch your toes!"
This can be accomplished by playing a song in which they relate the stretching exercise of touching one’s toes to sexual acts.

I - left the Jag I took the Rolls,
If they ain't cutting then I put em on foot patroooll. (ow!)
I alternated vehicles from a Jaguar to a Rolls Royce, for if a woman whom I transport is unwilling to engage in sexual acts with me, I compel her to exit my vehicle at which point she will continue her ultimate destination as a pedestrian.

How ya like me now?
When my pinky's baguette over three hundred thou-sand!
What are your current opinions for me when it comes to character? How about after stating my pinky’s ring cost over $300,000.00?

Let's drink, you the one to please,
Ludacris fill cups like double D's.
Let’s imbibe upon alcoholic beverages, for I fill cups similarly to how double D-sized breasts fill a bra.

Me and Ush' once more, and we leaves em dead,
We want a lady in the street, but a freak in the bed that say.
A favorable female acts like a high-class woman in public, yet in private is quite sensual and open to deviant acts.

[Chorus]

[Bridge]

Outro – Ludacris
Take that and rewind it back
Lil Jon got the beat that make your booty go (smack)
Take that, rewind it back
Usher got the voice make your booty go (smack)
Take that, rewind it back
Ludacris got the flow to make your booty go (smack)
Take that, rewind it back
Lil Jon got the beat that make your booty go (smack)
Please rewind the beat, for Lil’ Jon can create song beats that in turn cause your buttocks to go “smack.” Please rewind the beat again, for Usher has vocal talent that can also cause one’s buttocks to go “smack.” Please rewind the beat one last time, for Ludacris can rap which in turn also causes buttocks to go “smack.”

« Discuss this Translation

Contact the Translator

Comment on Translation »